Турецкие сериалы в русской озвучке онлайн



Приветствуем вас на сайте turking.online – площадке, где вы можете наслаждаться турецкими сериалами на русском языке! Наша миссия – сделать просмотр турецких сериалов доступным и удобным для каждого зрителя.

Мы предлагаем вам турецкие сериалы в русской озвучке высокого качества, что позволит вам полностью погрузиться в атмосферу любимых историй. На сайте доступны все серии турецких сериалов, которые вы можете смотреть онлайн без регистрации и в любое удобное для вас время.

С помощью удобной системы поиска и сортировки вы легко найдете нужную вам серию и сможете смотреть ее в хорошем качестве, выбрав русскую озвучку. На turking.online вы всегда будете в курсе новинок турецких сериалов – мы следим за выходом новых эпизодов и оперативно добавляем их на наш сайт.

Присоединяйтесь к нам и начните смотреть турецкие сериалы уже сегодня! Мы уверены, что вы оцените удобство нашего сайта и качество предлагаемого контента. Наслаждайтесь просмотром турецких сериалов с turking.online!


Турецкие сериалы на русском языке онлайн

Временный гость
Выходит
Временный гость
Оригинал: Temelli Misafir
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод - 16 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
13 голосов
Кодовое имя Ласточка
Выходит
Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Оригинал - 47 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: В сериале затрагивается тема жизни современной молодежи не только в Турции, но и в других странах мира. Создавая проект, авторы хотят показать взгляд молодых людей на мир, их амбиции, а
15 голосов
Кума - Другая Жена
Выходит
Кума - Другая Жена
Оригинал: Kuma - The Other Wife
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, КЗ озвучка Astana TV - 45 серия [КЗ озвучка Astana TV]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический многосерийный фильм «Кума - Другая Жена» рассказывает о тяжелой судьбе молодой девушки по имени Джейлан Керванджиоглу, прошедшей через ряд сложных испытаний. Героиня
22 голоса
Разыскивается невеста из-за границы
Выходит
Разыскивается невеста из-за границы
Оригинал: İthal Gelin Aranıyor
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод - 17 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
11 голосов
Гора сердца
Выходит
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Русский Дубляж РООСОДКТ - 174 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Главные персонажи сериала выросли в степных краях и со временем большинство из них решило покинуть родные земли, чтобы осуществить свои мечты в больших городах. Однако, они не подозревают о
24 голоса
Рынок
Выходит
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, SesDizi, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, Оригинал - 6 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Турецкая многосерийная драма «Рынок» погружает зрителей в огромный мир, где разнообразные сферы человеческих жизней сплетаются в удивительные узоры под влиянием особых кодов. Обычные людей
11 голосов
Однажды в Стамбуле
Выходит
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, RuDub, Субтитры автоперевод, Оригинал - 8 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Драматический сериал «Однажды в Стамбуле» представляет вниманию зрителей историю молодой пары Али и Сехер. Ребята знакомятся во время учебы в университете, и практически сразу у них
10 голосов
Клюквенный (кизиловый) щербет
Выходит
Клюквенный (кизиловый) щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Оригинал, MoyGolos, Субтитры автоперевод - 95 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Сильная любовь непредсказуема. Она может возникнуть между двумя людьми с разными характерами и взглядами на жизнь. Так произошло с главными героями сериала «Клюквенный щербет», которые
101 голос
Струны души
Выходит
Струны души
Оригинал: Can Bağı
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции - 3 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание:
13 голосов
Жизнь, которая нас объединяет
Выходит
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал - 149 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главным действующим лицом турецкой многосерийной драмы «Жизнь, которая нас объединяет» является женщина по имени Мюнневер, имеющая знатное и благородное происхождение. Она проживает
11 голосов
TurKing