Турецкие сериалы жанра Драма на русском
Запах сундука
Оригинал: Sandık Kokusu
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Оригинал, Онлайн озвучка - 35 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: История турецкого сериала «Запах сундука» берет свое начало в реальной жизни, а именно в переживаниях сценаристки Мелисы Дживелек, которая на основе своего опыта создала сценарий. В детстве
36 голосов
Лейла
Оригинал: Leyla
Канал: Now
Перевод: Оригинал, Субтитры AveTurk, Онлайн озвучка, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкой многосерийной драмы «Лейла» с малых лет вынуждена преодолевать бесконечные трудности. Её жизнь представляет собой череду испытаний, начавшихся в раннем детстве.
7 голосов
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Оригинал, Субтитры DiziDenizi, Turok1990, КЗ озвучка DiziHit, AveTurk, Онлайн озвучка, AlisaDirilis - 171 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Легендарный Хан Эртугул обрел всемирную славу благодаря многочисленным завоевательным походам. Он смог не только сохранить целостность собственного государства, но и значительно расширил
119 голосов
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод - 2 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Драматический сериал «Беззащитные» рассказывает о шестерых детях, брошенных на произвол судьбы. Они остались сиротами в результате трагического случая и оказались абсолютно одни в этом
9 голосов
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet, Субтитры автоперевод, Оригинал - 405 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: «Плен» — это история молодого и богатого предпринимателя Орхуна Демирханлы, получившего весть о том, что в Африке была отравлена и умерла его сестра. Орхун незамедлительно отправляется в
116 голосов
Я дал клятву
Оригинал: Bir Yemin Ettim
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал - 3 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий криминальный сериал «Я дал клятву» знакомит зрителя с молодым парнем по имени Керем, имеющим непростую судьбу. В детстве герой получил серьезную психологическую травму. Душевное
12 голосов
Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка, Субтитры автоперевод - 84 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Невеста», известный также как «Gelin», является одним из наиболее популярных телесериалов в стране. Сериал рассказывает историю любви и интриг в богатой и влиятельной
49 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet, Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции - 392 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Главный герой сериала «Кровавые цветы», Бурак, обладает некоторыми недостатками, однако для своей семьи и друзей он является надежным человеком, готовым защищать свою семью и отстаивать
221 голос
Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazın Sonu Güneş
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: «Конец морозов — это солнце» — турецкий мелодраматический сериал о любви и преодолении трудностей. Гюнеш, умная и обаятельная девушка, только что окончила университет и с нетерпением ждёт
19 голосов
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал - 50 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Главным действующим лицом турецкой многосерийной драмы «Жизнь, которая нас объединяет» является женщина по имени Мюнневер, имеющая знатное и благородное происхождение. Она проживает
11 голосов