Турецкие сериалы жанра Мелодрама на русском

Стеклянные потолки
Выходит
Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал представляет собой историю о женщинах-предпринимателях и сложностях, с которыми они сталкиваются в бизнесе. Героини борются с различными препятствиями, вызванными тем, что они
22 голоса
На самом деле вы свободны
Выходит
На самом деле вы свободны
Оригинал: Aslında Özgürsün
Канал: Gain
Перевод: Оригинал - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал «На самом деле вы свободны» рассказывает историю двух совершенно разных женщин, которые стремятся к свободе и личному счастью. Бельгин - молодая и наивная девушка, которая видит свое
9 голосов
Огонь внутри нас
Выходит
Огонь внутри нас
Оригинал: İçimizdeki Ateş
Канал: ATV
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: В центре событий сериала «Огонь внутри нас» находятся четыре молодых юристов: Хейл Вурал, Бахар Сайыны, Мерт Караманы и Эге Шаины. Они только окончили университет и начинают свою карьеру,
5 голосов
Радость моей жизни
Выходит
Радость моей жизни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: Русские субтитры, Субтитры автоперевод - 1-18 серия
Производство: Турция
Описание: «Радость моей жизни» (турецкий сериал) - это история женщины по имени Неше. С детства она мечтала стать врачом и после окончания школы поступает в медицинский университет. На одной из
8 голосов
Мы встретились в Стамбуле
Выходит
Мы встретились в Стамбуле
Оригинал: Bir Başkadır
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Персонажи этого рассказа считают, что каждый имеет право на определение своего будущего, как и все люди на Земле. Однако, судьба иногда бросает им вызов, ставя их перед лицом сложных
6 голосов
Ты выглядишь живым
Выходит
Ты выглядишь живым
Оригинал: Sen Yaşamaya Bak
Канал: TAFF Pictures
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Ты выглядишь живым» – это история о молодой женщине, которая сталкивается с трудностями и испытаниями в своей жизни. Она мечтает о счастливой семейной жизни и любви, но судьба готовит ей
12 голосов
Это моя сказка
Выходит
Это моя сказка
Оригинал: Iste Bu Benim Masalim
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Сериал «Это моя история» - это турецкая драма о девушке по имени Алейна, которая мечтает стать певицей. У нее прекрасный голос, и она усердно работает над своим талантом. Но когда ей
10 голосов
Грязные деньги, лживая любовь
Выходит
Грязные деньги, лживая любовь
Оригинал: Kara Para Ask
Канал: ATV
Перевод: Turok1990 - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Омер уже давно работает в полиции и считается одним из лучших детективов. Ему часто приходилось сталкиваться с опасностями и бороться с преступниками. Но несмотря на все трудности, он
10 голосов
Мечты и жизни
Выходит
Мечты и жизни
Оригинал: Hayaller ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Мечта играет ключевую роль в жизни каждого человека, помогая определить жизненный путь и направление. Некоторые мечты могут казаться нереальными из-за чрезмерной амбициозности и желания
37 голосов
Фатих
Выходит
Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990 - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Фатих» - это исторический телесериал, основанный на реальных событиях из жизни султана Мехмеда II Фатиха, одного из самых влиятельных и знаменитых правителей Османской империи. Сериал
24 голоса
TurKing